stilted dialogue

Translations
неестественный диалог
The film was criticized for its stilted dialogue that felt unrealistic.
Фильм был раскритикован за неестественный диалог, который казался нереалистичным.